Interpretation #3 lamp shade